NEW! Soninke-French-English Dictionary available on Google play for you! This is our second app available on Google Play . Any questions or comments are welcomed. Enjoy!

Welcome to Asawan!

A site for Soninke language and literature only. Here you will find different kind of documents (free download) written in roman script (a,e,f,r) but also in arabic script (ݒتق): when you write Soninke with arabic script, it is called Ajami Soninke. Have a nice tour.

We welcome your comments by email here: